Viajar a Estados Unidos tendrá un nuevo requisito a partir del 3 de noviembre de 2026. Quienes lleguen en vuelos internacionales deberán presentar una declaración sanitaria obligatoria antes de subir al avión, incluso si tienen una visa vigente, una autorización ESTA o son ciudadanos estadounidenses. La medida también alcanza a los pasajeros que únicamente hacen escala en el país.
El cambio llega en un momento en que muchos viajeros comienzan a organizar sus vacaciones de fin de año, las visitas familiares por Thanksgiving y los viajes de Navidad. Y aunque para la mayoría completar el documento será un trámite sencillo, hay un detalle importante: las aerolíneas no podrán permitir el embarque de quienes no presenten la declaración, salvo las excepciones autorizadas por el gobierno estadounidense.
La disposición fue anunciada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y responde a las medidas de prevención adoptadas ante el brote de Ébola en África. No se trata de una nueva visa ni de una autorización migratoria, sino de una declaración sobre los lugares que visitaste recientemente.
Te contamos qué cambia, cómo completar el formulario y qué conviene revisar antes de viajar a Miami, Nueva York, Orlando, Los Ángeles o cualquier otro destino estadounidense.
Qué vas a encontrar en esta nota:
Nuevo requisito para viajar a Estados Unidos desde noviembre de 2026: qué cambia
Hasta ahora, buena parte de la preparación de un viaje a Estados Unidos giraba alrededor del pasaporte, la visa o la autorización ESTA, según la nacionalidad del pasajero. Desde noviembre habrá que sumar una declaración sanitaria específica, que deberá presentarse antes del embarque.
La nueva exigencia entrará en vigor el 3 de noviembre de 2026, a las 11:59 p. m., hora estándar del Este de Estados Unidos, y se aplicará a los vuelos internacionales que salgan hacia territorio estadounidense desde ese momento.
El documento se denomina oficialmente attestation, una declaración firmada mediante la cual el pasajero confirma que no estuvo en la República Democrática del Congo durante los 21 días anteriores al vuelo.
¿Por qué ese país? Porque las autoridades estadounidenses buscan reducir el riesgo de ingreso del virus del Ébola. Los 21 días corresponden al período máximo de incubación de la enfermedad, de acuerdo con los CDC.
Lo que resulta especialmente importante para los viajeros es que la obligación no se limita a quienes hayan visitado África. También alcanza a una persona que vuela desde Buenos Aires a Miami, desde Ciudad de México a Houston o desde Madrid a Nueva York, aunque nunca haya estado en la República Democrática del Congo.
La declaración, por sí misma, no implica realizarse una prueba médica ni presentar un certificado de vacunación contra el Ébola. Es un documento destinado a confirmar los antecedentes recientes de viaje.
Cómo completar la nueva declaración sanitaria para entrar a Estados Unidos
Para la mayoría de los pasajeros, el trámite debería integrarse al procedimiento habitual de la aerolínea. La normativa permite que las compañías recopilen la declaración en papel o mediante mecanismos electrónicos, por lo que no necesariamente tendrás que imprimir un formulario antes de salir de casa.
Las aerolíneas son responsables de verificar que los pasajeros hayan completado el documento antes de permitirles abordar el vuelo.
En la práctica, esto significa que podrías encontrarte con una nueva declaración durante el check-in digital o recibir instrucciones para completarla en el aeropuerto. El procedimiento concreto dependerá de cada compañía.
El documento solicita confirmar si estuviste en la República Democrática del Congo durante los 21 días anteriores al embarque. Debes proporcionar información verdadera y firmar la declaración mediante alguno de los mecanismos aceptados.
Si viajas desde México, Argentina, Colombia o España y no estuviste en ese país africano durante el período indicado, podrás declarar esa circunstancia y continuar con los procedimientos habituales, siempre que cumplas los demás requisitos del viaje.
Los CDC publicaron un modelo oficial que puede utilizarse en formato PDF. También admiten declaraciones electrónicas que permitan identificar al pasajero y registrar su conformidad.
Puedes consultar el documento y las instrucciones en la página oficial de los CDC sobre la declaración obligatoria (se abre en una pestaña nueva).
¿Hay que descargar el formulario antes de llegar al aeropuerto?
No necesariamente. La responsabilidad de obtener y conservar la declaración corresponde a la aerolínea, que puede ofrecer un procedimiento digital o en papel.
Sin embargo, si tienes un vuelo programado para los primeros días de noviembre, conviene consultar las comunicaciones de tu compañía con anticipación.
El formulario oficial está publicado en inglés, aunque las aerolíneas pueden facilitar traducciones. Por eso, quienes prefieran completar sus trámites en español deberían averiguar si su compañía ofrecerá esa posibilidad.
Una recomendación práctica es revisar la documentación durante las 24 o 48 horas anteriores al vuelo, especialmente si realizas el check-in online. No porque exista un plazo obligatorio de presentación con esa anticipación, sino para tener margen ante cualquier duda.
¿Quiénes deben presentar la declaración para viajar a Estados Unidos?
Una de las particularidades de esta medida es que no distingue entre turistas extranjeros y personas que residen habitualmente en Estados Unidos.
La obligación incluye a quienes ingresan con visa de turismo, trabajo o estudios, a los viajeros que utilizan ESTA, a los residentes permanentes y a los ciudadanos estadounidenses que regresan de un viaje internacional.
También alcanza a quienes tienen una conexión aérea en Estados Unidos antes de continuar hacia otro país.
Esto último es relevante para quienes eligen vuelos con escala en Miami, Nueva York, Houston o Atlanta. Aunque Estados Unidos no sea tu destino final, deberás cumplir con el requisito si abordas un vuelo internacional hacia uno de sus aeropuertos.
Qué ocurre cuando viajas en familia o con niños
Si estás organizando unas vacaciones familiares, hay un punto que no conviene pasar por alto: cada pasajero necesita su propia declaración sanitaria.
No alcanza con completar un único formulario para todos los integrantes de la reserva.
Por ejemplo, si una familia de cinco personas viaja desde Buenos Aires a Orlando, tendrá que presentar cinco declaraciones individuales, aunque todos compartan el mismo vuelo y la misma reserva.
En el caso de los menores de 18 años, un padre, madre, tutor u otra persona autorizada podrá firmar en su representación.
La normativa también contempla que una persona autorizada pueda realizar el trámite por un pasajero que no esté en condiciones de hacerlo por sí mismo.
Para quienes viajan con niños pequeños, esto supone incorporar un documento más a la organización previa, junto con los pasaportes, autorizaciones de viaje cuando correspondan y reservas.
¿Qué pasa si tienes una escala en Estados Unidos?
Las conexiones internacionales merecen especial atención porque muchos pasajeros consideran que, al no permanecer en Estados Unidos, algunos requisitos de entrada no les corresponden.
Con esta declaración no ocurre así.
Imagina que compras un pasaje desde Ciudad de México a Europa con conexión en Nueva York, o que viajas desde Sudamérica hacia otro destino pasando por Miami.
Si el itinerario incluye un vuelo internacional con destino a un aeropuerto estadounidense, tendrás que presentar la declaración sanitaria antes de abordar ese tramo.
Esto se aplica aunque la conexión sea breve y tengas previsto continuar el viaje pocas horas después.
Además, el nuevo documento no reemplaza los requisitos migratorios correspondientes a tu nacionalidad. Si necesitas una visa estadounidense para realizar una conexión, la declaración sanitaria no te exime de obtenerla.
Por eso, al comparar vuelos internacionales, no conviene mirar únicamente el precio o la duración de la escala. También es importante comprobar qué documentos exige cada país por el que pasarás.
Qué sucede si no presentas el formulario antes de abordar
Este es el aspecto más importante de la nueva normativa para quienes ya tienen un viaje reservado.
Las compañías aéreas deberán impedir el embarque de los pasajeros que no hayan presentado la declaración obligatoria, salvo que exista una excepción autorizada por el gobierno estadounidense.
Por lo tanto, tener un pasaporte válido, una visa vigente y un boleto confirmado no será suficiente si falta este documento.
El riesgo no está tanto en la dificultad del trámite como en desconocer su existencia y llegar al aeropuerto sin haberlo completado.
Las aerolíneas también deberán conservar las declaraciones durante al menos 42 días después de la llegada del vuelo a Estados Unidos y facilitarlas a las autoridades cuando corresponda.
Los CDC advierten, además, que proporcionar deliberadamente información falsa o engañosa puede tener consecuencias legales, incluidas multas y sanciones penales.
En otras palabras, no se trata de una pregunta informal que pueda responderse sin prestar atención. Es una declaración oficial y debe reflejar los antecedentes reales del pasajero.
¿Qué pasa si estuviste en la República Democrática del Congo?
La situación cambia considerablemente para quienes hayan visitado ese país durante las tres semanas anteriores al viaje.
La orden establece que las personas que estuvieron en la República Democrática del Congo durante los 21 días previos no podrán abordar vuelos hacia Estados Unidos durante ese período, salvo que cuenten con una excepción autorizada.
La restricción incluye a ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes.
Además, no importa si la visita fue por turismo, trabajo o una simple conexión aérea. Haber pasado por un aeropuerto de la República Democrática del Congo también cuenta como presencia en el país, incluso si no saliste de la terminal o permaneciste dentro del avión.
Los CDC establecen un sistema de cómputo específico: el día de salida de ese país se considera el día cero y el primer día completo fuera de su territorio es el día uno.
El pasajero podrá abordar un vuelo hacia Estados Unidos a partir del día 22, siempre que cumpla con los demás requisitos correspondientes.
Es importante distinguir esta restricción de otras medidas sanitarias que también afectan a determinados viajeros procedentes de Uganda y Sudán del Sur. Los CDC mantienen disposiciones adicionales relacionadas con esos países, por lo que quienes hayan estado allí deben consultar las reglas específicas antes de viajar.
¿El nuevo formulario también se exige para viajar desde México, Argentina o España?
Sí. La exigencia se aplica a los vuelos internacionales hacia Estados Unidos sin importar el país desde el que parten.
Para un turista mexicano que viaja en avión desde Ciudad de México a Los Ángeles, el nuevo trámite se suma a los documentos migratorios que ya necesita para ingresar.
Lo mismo ocurre con un viajero argentino que vuela a Miami para pasar sus vacaciones o con una persona que sale desde Madrid hacia Nueva York utilizando una autorización ESTA, cuando cumple los requisitos para acogerse al Programa de Exención de Visa.
La diferencia entre estos viajeros estará en sus documentos migratorios, no en la obligación de presentar la declaración sanitaria.
En cambio, la orden específica de los CDC se refiere al transporte aéreo internacional. No establece esta nueva declaración para quienes cruzan por tierra desde México o Canadá ni para quienes ingresan por vía marítima.
Esto es particularmente relevante para los viajeros que comparan distintas formas de llegar a Estados Unidos. Las condiciones sanitarias, migratorias y aduaneras no siempre son idénticas entre los distintos medios de transporte.
¿Hasta cuándo estará vigente la nueva declaración sanitaria?
La medida tiene, por ahora, un período de aplicación limitado.
Según la orden publicada por las autoridades estadounidenses, comenzará a regir el 3 de noviembre de 2026 y está prevista hasta el 18 de diciembre de 2026, a las 11:59 p. m., hora estándar del Este.
Sin embargo, ese calendario no debe interpretarse como una garantía de que el requisito desaparecerá definitivamente después de esa fecha.
Los CDC y las autoridades sanitarias estadounidenses podrán modificar, extender o dejar sin efecto la disposición antes de su vencimiento, de acuerdo con la evolución de la situación sanitaria.
Por eso, si tienes previsto viajar durante Navidad, Año Nuevo o los primeros meses de 2027, lo más prudente es comprobar las normas vigentes cerca de la fecha de salida, en lugar de dar por hecho que la declaración continuará o dejará de exigirse.
Qué conviene revisar antes de viajar a Estados Unidos en noviembre
Más allá de la nueva declaración, un viaje internacional requiere comprobar que todos los documentos estén en regla.
La visa o la autorización ESTA, cuando corresponda, siguen siendo requisitos independientes. También debes revisar la validez del pasaporte, los datos de la reserva y las condiciones de ingreso aplicables a tu situación particular.
Si viajas en familia, lo más práctico es verificar la documentación de cada integrante por separado. Es habitual concentrarse en las reservas de hotel, los traslados o las entradas a las atracciones y dejar los trámites para el final, pero un problema documental puede afectar todo el itinerario.
En los vuelos con conexión también conviene revisar las condiciones del aeropuerto de tránsito. Si tienes una escala ajustada, saber de antemano qué documentación necesitas evita añadir incertidumbre a un viaje que ya puede incluir controles migratorios, cambios de terminal y nuevos embarques.
El nuevo formulario sanitario no debería modificar de manera importante los planes de la mayoría de los turistas que no estuvieron recientemente en la República Democrática del Congo. Sin embargo, sí incorpora una obligación que debe cumplirse antes de volar. Y esa es la diferencia que importa: no es un trámite que puedas resolver después de aterrizar en Estados Unidos.
Preguntas frecuentes sobre la nueva declaración para viajar a Estados Unidos
¿Es obligatorio completar el formulario si ya tengo visa estadounidense?
Sí. La declaración sanitaria es independiente de la visa. Los pasajeros que viajen en vuelos internacionales hacia Estados Unidos deberán presentarla aunque tengan una visa vigente, salvo que cuenten con una excepción oficial.
¿Necesito presentar una prueba negativa de Ébola?
La nueva declaración no establece una prueba negativa de Ébola como requisito general para todos los pasajeros. Su finalidad es confirmar que no estuviste en la República Democrática del Congo durante los 21 días anteriores al embarque.
¿Los niños también deben completar el formulario?
Sí. Cada menor necesita una declaración individual, pero un padre, madre, tutor u otra persona autorizada puede completarla y firmarla en su nombre.
¿Tengo que pagar por la nueva declaración sanitaria?
La orden de los CDC no establece una tasa para presentar esta declaración. El procedimiento deberá gestionarse a través de la aerolínea o del mecanismo que esta habilite. No debe confundirse con los pagos correspondientes a visas u otras autorizaciones migratorias.
¿La declaración es obligatoria si solo hago escala en Miami o Nueva York?
Sí. Los pasajeros que aborden vuelos internacionales hacia Estados Unidos también deben cumplir el requisito cuando su destino final se encuentra en otro país.
Un trámite sencillo que conviene no dejar para el último momento
La nueva declaración sanitaria no supone un cambio profundo en la manera de viajar a Estados Unidos para la mayoría de los turistas, pero sí agrega un requisito que puede condicionar el embarque.
Quienes no hayan estado en la República Democrática del Congo durante los últimos 21 días podrán confirmar esa circunstancia mediante el formulario correspondiente y continuar con los controles habituales.
La clave será conocer el procedimiento que utilice cada aerolínea y verificarlo antes del vuelo, especialmente durante los primeros días de aplicación.
Si estás organizando un viaje a Miami, Orlando, Nueva York o cualquier otro destino estadounidense, conviene sumar esta comprobación a los preparativos. Porque una vez que llegas al aeropuerto, lo último que quieres es descubrir que te falta un documento obligatorio para subir al avión.
Te puede interesar:
